区别是：两个词语后面所跟宾语的情况不同。及物动词后面可以直接跟宾语，不及物动词后面却不能直接跟宾语。两个词语之间的缩写表示各不相同。及物动词的用法：及物动词后面必须跟宾语。可以用于："主+谓+宾"；"主+谓+双宾"；"主+谓+宾+宾补"结构。
不及物动词只能带准宾语(动量宾语，时量宾语和数量宾语)。不及物动词就是一个动作不能施加到另一个物体上，也就是后面不能加宾语。
意义是否完整。及物动词是后面必须加宾语，句子意义才算完整的实义动词。不及物动词是本身意义完整，后面不需跟宾语的实义动词。
用法不同。及物动词可直接加宾语，不及物动词如果要加的宾语话中间要用介词，而且不及物动词不能用于被动语态。
字典里词后标有vt. 的就是及物动词，字典里词后标有vi. 的就是不及物动词，而及物动词后能直接跟有动作的对象(即宾语)。
用法举例：Look carefully! (注意：carefully是副词，故不作宾语)look at 看……+宾语 Look，如：The students work very hard. work是不及物动词。注意：不及物动词没有被动语态。
