《登鹳雀楼》的拼音版：bái rì yī shān jìn，白日依山尽；huánɡ hé rù hǎi liú，黄河入海流；yù qiónɡ qiān lǐ mù，欲穷千里目；ɡènɡ shànɡ yì cénɡ lóu，更上一层楼。
译文
夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。
《登鹳雀楼》描绘了诗人登高楼所见的景象，在诗人登高望远中表现其不凡的胸襟抱负，也反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。全诗后两句“欲穷千里目，更上一层楼”写诗人目送黄河远去天边而产生的意中景，写诗人一种无止境探求的愿望。
