“婷婷玉立”不是错别字，亦作“亭亭玉立”，常用来形容女子身材细长，也用来形容花草树木的形体挺拔。“婷”的原本意思是容颜和悦，引申为“美好”，而“亭亭”则是用来形容女子身材和体态的，“玉立”的意思是像玉雕一样挺拔美丽。生活中人们常用亭亭玉立，少有“婷婷玉立”的说法。
