《饮湖上初晴后雨》这首诗“奇”的意思是：奇妙、美妙，与第一句“水光潋滟晴方好”的“好”字意思相近。“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。”的意思是：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，看起来十分的唯美；在下雨的时候，雨夜暮色的笼罩下，西湖周围的群山连绵不绝，若有若无，也显得非常奇妙。
《饮湖上初晴后雨》
宋代：苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文：
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，看起来十分的唯美；在下雨的时候，雨夜暮色的笼罩下，西湖周围的群山连绵不绝，若有若无，也显得非常奇妙。
如果把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是如此合适美丽多娇。
苏轼用绝色美人西施来比喻西湖，不仅赋予西湖美的生命，而且新颖别致。这一出色的比喻被后人称为“道尽西湖好处”的佳句。
